《文姬归汉》的大段唱腔突出体现了程派特色,但全剧戏剧性较弱,往往蔡文姬独自站在台上唱很久,被戏称“开演唱会”。如何破解这个难题?夏钢认为,拍摄京剧电影“既要有传承又要有创造”。他综合吸收以往数个版本的长处,对整部戏的叙述方式进行了一些改变,比如把原来开头的匈奴入侵改成蔡文姬在大帐里弹琴,思念家乡,再倒叙她逃难时遇见匈奴左贤王的情景。中间和结尾也有些改动,还增加了两段根据蔡文姬《胡笳十八拍》创作的合唱。
看着女儿和同学暗生情愫,刘琳饰演的三婶可以包容东霓的叛逆不羁,却无法忍受南音的性格放飞,伸手就是一巴掌。
蔡晓蕾和左大建,一个贪财,一个好色,各有各的算计。
电影中,王宝强扮演的向腾辉曾想让孩子进入私立学校系统地学习文化,不仅有正规师资支持,更能获得学籍。但私立学校校长要求向腾辉捐款几百万来交换,向腾辉只能作罢。好玩的是,电影中扮演不近人情的校长是导演?李杨,当年王宝强正是出演李杨拍摄《盲井》,改变了自己的命运。
孔大山希望借助影片给有困惑的人带去安慰。影片的英文译名与《西游记》重名,也是一种致敬。
这部电影以深圳的创业环境与现代生活为故事背景。深圳作为改革开放的先锋城市,一直以来都在尝试新的经济模式和发展路径。勇于创新,敢于开拓,富有大爱,是深圳经济和文化发展缩影而成的深圳精神。