彼得既无法消解和父亲多年来的隔阂,也无力填补和儿子当下的裂痕,再加上另一个新出生的孩子,他被结结实地困在自己的心绪里,挣不开摆不脱。
“京剧电影工程”项目在北京召开系列发布会
最后,远走英国,是因为他的小公主、他的维他命-女儿河艺率喜欢足球。
《中国乒乓》中邓超是自导自演,恐怕片酬也不会低。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
《等着我》节目录制现场,一本记录着杨根思生平事迹的功模档案首次公开,其中记录下了1948年3月杨根思被评为华东一级人民英雄时,上级组织对他的评语:“他从小就在上海做工,吃过苦,回到家里之后,见到伪军欺压老百姓,就跑到新四军来……”从一个受尽欺凌的童工成长为一名战功赫赫的英雄,杨根思成长的心路历程慢慢展现开来。档案也记录下了杨根思英勇牺牲的经过:“英雄杨根思用驳壳枪准确地射击逼近的敌人,当他打出最后的一颗子弹时,四十多个敌人已经逼近山顶,在这危急之时刻杨根思这个满身是胆的英雄,为了祖国,为了救助朝鲜人民,抱起一包炸药,拉响了导火线索,英勇冲向敌群……”虽然纸页和字迹在岁月中被渐渐磨损,但英雄则被永远铭记。